econotes levert artikelen die vallen op door hun praktische inzet en esthetiek, met notitieboeken en co-creëren pakketten die makkelijk kunnen worden gewist zonder sporen achter te laten en waarbij het papier als zacht wordt genoemd. Klanten waarderen snelle levering, betrouwbare beschrijvingen en een reactief, betrokken klantenservice die meedenkt en persoonlijk lijkt. Het assortiment biedt verschillende formaten en opties zoals personalisatie en vierkante vakken, waardoor gebruikersapparatuur en setjes praktisch en geliefd zijn binnen gezinnen en studenten. Daarbij worden visuele kwaliteit en milieuvriendelijke ontwerpen genoemd als sterke punten die bij diverse gebruikers op positieve wijze resoneren.
De blauwe pen is heel goed uitwisbaar, de andere minder goed. Let erop dat je de aantekeningen niet te lang laat staan, anders blijven er een paar sporen achter, en laat ze goed drogen voordat je de pagina's sluit. Voor de rest is het een geweldig product dat lang mee zal gaan, gezien het aantal pagina's!
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Claire, Bedankt voor je feedback. Je zou kunnen proberen het meegeleverde doekje vochtig te maken of zelfs een föhn te gebruiken. Dat bespaart je tijd en de pagina's zien er zo goed als nieuw uit ????
C
Christina R.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 19/11/2021
Ik ben blij dat ik dat heb gedaan; ik heb een ander type uitwisbare pen gebruikt, maar ik denk dat die helaas vlekken maakt op de pagina's.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi Christina, Hartelijk dank voor je feedback. Onze pennen zijn inderdaad het meest geschikt voor onze notitieboeken en blocnotes. Als er vlekken achterblijven met andere soorten uitwisbare pennen, probeer deze dan uit te wissen door het meegeleverde doekje vochtig te maken of een föhn te gebruiken ????
L
Louann F.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 09/11/2021
Ik heb een notitieboekje met puntjes, zodat ik de pagina's zelf kan ordenen en het is echt handig. Ik heb gemerkt dat de inkt niet helemaal vervaagt als je het een paar dagen laat liggen (van de ene week op de andere), maar het laat nog steeds minder sporen na dan op normaal papier.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo, hartelijk dank voor je feedback! Heb je geprobeerd een föhn te gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen? Is het erg effectief?
M
Mél
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 07/11/2021
Ik gebruik EcoNotebk heel graag. Schrijven, corrigeren, wissen en hergebruiken maken het eindeloos leuk. Nu alleen nog de meest duurzame pen vinden om het allemaal samen te voegen!
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Mélanie, Bedankt voor je feedback. Wist je dat onze pennen navulbaar zijn? Je kunt navullingen kopen op onze website, wat betekent dat onze pennen heel lang gebruikt kunnen worden ????
C
Clémence M.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 30/10/2021
Het notitieblok is geweldig, net als het notitieblok. Ik gebruik het elke dag en ik zal nooit meer zonder kunnen. Ik gebruik nu helemaal geen papier meer. Het enige probleem is dat de pennen niet zo goed uitwissen als de frixion pennen. Als gevolg daarvan gebruik ik de 4 kleurenpennen die ik op de website had besteld helemaal niet. Ik ben in ieder geval erg blij dat ik deze producten heb ontdekt, bedankt!
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Clémence, ik ben blij je mening te lezen, hartelijk dank... Heb je geprobeerd af te nemen met een zachte vochtige doek? Je zult zien, het is een plezier ????
S
Sophie
Opmerking: 2 van 5
na een aankoop van 21/10/2021
Ik heb spijt van mijn aankoop omdat ik de agenda niet ga gebruikenDe inkt droogt niet en laat vlekken achterIk ben teruggegaan naar mijn traditionele papieren agenda, waarmee ik verschillende dingen op verschillende pagina's kan opschrijven zonder te hoeven wachten tot de inkt droog is.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Sophie, de klantenservice is al samen met jou aan het uitzoeken wat er aan de hand is. Ik hoop van harte dat we een oplossing vinden waardoor je onder de best mogelijke omstandigheden kunt genieten van de EcoNotebk ervaring?
A
Augustin J.
Opmerking: 4 van 5
Praktisch en goed doordacht, maar je moet wennen aan de inkt (die niet snel droogt) en het gebruik (om geen sporen achter te laten als je gumt).
Vertaalde beoordelingen
A
Augustin J.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 15/10/2021
Praktisch, maar de inkt wordt niet altijd goed uitgewist (met de gum of het doekje). De penbevestiging is niet aangepast aan de pen, en het duurt even voordat de inkt droog is: pas op voor vlekken. Alles in de agenda is geweldig, het enige wat ontbreekt is een dubbele pagina om het hele jaar te laten zien.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Augustin! Bedankt dat je de tijd hebt genomen om ons je feedback te sturen! De klantenservice zal contact met je opnemen over de problemen die je hebt genoemd. Normaal gesproken is een EcoNotebk die is schoongeveegd zo goed als nieuw! En we hebben deze feedback nog nooit gehad over de penhouders, dus we zullen samen kijken wat er aan de hand is?
V
Vanessa
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 14/10/2021
Als cadeau
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Vanessa! Ik hoop dat je EcoNotebk een geweldige ontdekking voor je is! Aarzel niet om contact op te nemen met de klantenservice als je vragen hebt?
L
Laure
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 07/10/2021
Ik heb de herbruikbare agenda genomen als een persoonlijk dagboek met doelen en ambities, en het bevalt me prima, ik vind de "To do list" die me helpt om wekelijkse doelen te stellen erg prettig.de gelpen is erg fijn, hij glijdt er vanzelf op en droogt vrij snel (20 seconden).Ik hou echt van de eerste stap als pagina's met doelen/projecten, ideeën, en de pagina's met belangrijke data en doelen voor de maand, het helpt om gebeurtenissen samen te vatten op een dubbele pagina.Aan de andere kant weet ik niet waarom, maar bij het vegen met de "gum" liet het zwarte vlekken achter die niet weggaan, zelfs met water, het deed het niet overal, maar soms weet ik niet waarom. Ik hoop dat er niet op veel pagina's vlekken in de agenda komen, anders is het "herbruikbare" effect snel voorbij.Verder is het over het geheel genomen erg goed, de vellen zijn stevig en de pagina's erg zacht. Ik ga wat navullingen voor de pennen bestellen zodat ik niet zonder kom te zitten xD
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi Laure, bedankt voor je feedback. We zijn blij dat je EcoNotebk dagelijks voor je werkt... De klantenservice neemt per e-mail contact met je op over de sporen in je agenda.
A
Annabelle W.
Opmerking: 1 van 5
na een aankoop van 30/09/2021
Te weinig pagina's voor de prijs. Ik heb een notitieboekje met 30 vellen.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi Annabelle, bedankt voor je feedback. Je kunt het aantal pagina's vinden in de specificaties van elk van onze EcoNotebk, een tabblad dat heel gemakkelijk te vinden is. Neemt de klantenservice contact met je op?
L
Lolo
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 06/10/2021
De levering was snel en conform de bestelling. Ik vind het alleen jammer dat ik niet de optie had om de pennen per stuk te bestellen (alleen een rode bijvoorbeeld) en de vullingen in een mix van kleuren te kopen.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi Lolo, bedankt voor je feedback, ik hoop dat je veel plezier beleeft aan het schrijven met je EcoNotebk! De pennen worden inderdaad verkocht in verpakkingen van minstens 4, met de optie om een verpakking van 4 kleuren te nemen zodat je van elke kleur één hebt die opnieuw kan worden gevuld. Ik zal je suggestie over het mengen van kleuren doorgeven?
A
Annabelle W.
Opmerking: 1 van 5
Te weinig pagina's voor de prijs.
Vertaalde beoordelingen
Z
Zebuline
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 30/09/2021
Het enige nadeel is dat het helemaal niet geschikt is voor een linkshandige, die zoals veel linkshandigen met zijn hand over het verse schrift gaat en de inkt niet droog is.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Bedankt voor je feedback Zébuline, we zijn blij dat de agenda een nuttig dagelijks hulpmiddel voor je is! Het is waar dat het voor linkshandigen afhangt van de hoek van je hand. We hebben klanten die linkshandig zijn en die hebben er geen last van. Voor anderen kan het wel vervelend zijn. Ik hoop dat je nog steeds plezier beleeft aan het schrijven met je EcoNotebk?
C
C. H.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 26/09/2021
Het principe is geweldig, maar de liniaal met de labels plakt niet aan de spiralen. Het is niet praktisch en je loopt het risico het kwijt te raken.
Vertaalde beoordelingen
M
Marion F.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 22/09/2021
Ik ben er erg blij mee. Ik begin er pas in januari mee. Er leek echter een aanpasbare pagina te zijn en ik kon nergens op de site vinden waar ik die kon toevoegen. Dat is jammer.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi Marion, we bieden aanpasbare pagina's voor professionals, en we laten soms "inspiratie"-video's zien van mensen die de pagina's van hun EcoNotebk hebben aangepast om er een "Bullet jounal" van te maken, misschien is dat waar je het over hebt? Op dit moment bieden we alle soorten pagina's aan in onze notitieboeken, dus je kunt je fantasie de vrije loop laten?
A
Amandine G.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 09/09/2021
Ik vind deze agenda erg leuk, maar er zijn een paar dingen die me storen:-er zijn bruine vlekken als je ze wegveegt met het natte doekje-de inkt op de pennen droogt erg langzaam. Ik vind deze twee punten vervelend als het gaat om het goed vasthouden van deze agenda, maar het feit dat je er elk jaar opnieuw in kunt schrijven is een economisch en ecologisch voordeel.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Amandine! Bedankt voor je feedback op de agenda! De twee punten die je noemt zijn echt vervelend. Het zou een paar seconden moeten duren voordat de inkt droog is, net als bij een vulpen. Het is verrassend dat het zo lang duurt. Bovendien zouden er geen sporen achterblijven als je het doekje op de juiste manier gebruikt en eventueel de föhn voor de oudste sporen. Neemt de klantenservice contact met je op over deze twee problemen?
A
A.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 16/09/2021
Het notitieboekje is een goed product. Het papier is zacht en prettig, en de uitwisbare, milieuvriendelijke kant is een pluspunt. Een kleine opmerking over de pen, maar dat is mijn persoonlijke smaak: de stift schrijft te groot voor mijn handschrift.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hoi A! Bedankt voor je feedback! Aarzel niet om de frixion pennen van Pilot uit te proberen, misschien is de afdrukstift meer naar je zin?
A
A.
Opmerking: 4 van 5
tevreden met het product.
Vertaalde beoordelingen
P
Prouteau O.
Opmerking: 4 van 5
Aganda erg mooi en erg praktisch maar erg duur
Vertaalde beoordelingen
E
Emilie
Opmerking: 4 van 5
Goed product
Vertaalde beoordelingen
E
Emily
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 03/09/2021
Ik heb lang getwijfeld, maar ik heb geen spijt van mijn aankoop. Persoonlijk heb ik een probleem met uitwissen omdat ik Pilot Frixion-pennen gebruik, die een fijne punt hebben, en dat laat lichte sporen achter. Toen ik de haardroger gebruikte, werden ook de achterpagina's gewist. Maar het econotebk-team gaf me de "truc" om de lichte vlekken te laten verdwijnen.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Bedankt Emily voor je feedback! Ik ben blij om te horen dat je blij bent met je EcoNotebk en dat het team je alle ondersteuning heeft gegeven die je nodig hebt.
C
Client
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 31/08/2021
goede producten maar nog niet perfect.de inkt droogt langzaam als je aantekeningen maakt op meerdere pagina's, dus je moet wachten voordat de aantekeningen vervagen.na een volledig gebruik droogt het goed in de föhn, maar er zijn nog steeds sporen.tot slot zijn de potloden een beetje dik naar mijn smaak.maar dit zijn nog steeds goede producten en ik zal niet teruggaan naar traditionele papieren notitieboeken.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Bedankt voor de recensie! Wat de inkt betreft, dat is een van de kenmerken van warmtegevoelige inkt, die een paar seconden nodig heeft om te drogen, net als een vulpen. Maar het is dankzij deze technologie dat we een herbruikbaar notitieboekje kunnen aanbieden ???? Ik kan je een kleine tip geven voor hardnekkige inkt: De hitte van de haardroger wordt gebruikt om de inkt een beetje op te warmen, zodat hij opnieuw kan worden gevormd. Verwarm het gewoon 30 seconden en veeg het dan af met een vochtige doek om alle sporen voorgoed te verwijderen! Ik hoop dat ik je heb kunnen helpen?
F
Florence V.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 16/08/2021
Zeer goed, geen verrassingen
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Bedankt Florence! We doen ons best om onze EcoNoteurs een geweldig hulpmiddel te bieden?
J
Justine
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 18/08/2021
Ik ben erg blij met mijn nieuwe agenda, die ik lang zal kunnen gebruiken en hergebruiken! Het formaat en het ontwerp zijn geweldig, maar er is één klein nadeel: je moet (erg) lang wachten tot de inkt droog is, en als je gumt met de gum op de pen, 'slobbert' de voorgedrukte inkt en maakt lelijke vegen.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Justine! We zijn blij om te horen dat je agent voor jou een dagelijks gebruiksvoorwerp is geworden! Het is waar dat de inkt een paar seconden nodig heeft om te drogen, net als bij een vulpen? ! Het is dankzij de warmtegevoelige inkt dat we een herbruikbaar notitieboekje kunnen aanbieden! Als je een probleem hebt met de inkt die over de gum druipt, zal de klantenservice contact met je opnemen om je te helpen.
N
Nico
Opmerking: 1 van 5
Ik heb niets ontvangen omdat er een probleem was met de bestelling, dus ik kan geen positieve beoordeling van het product geven... Ik wacht op een antwoord van de klantenservice...
Vertaalde beoordelingen
N
Nico
Opmerking: 1 van 5
na een aankoop van 12/08/2021
Leveringsprobleem, ik heb niets ontvangen... Ik wacht op een antwoord van de klantenservice...
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Update 16/09/2021: Na je e-mail ter bevestiging van de oplossing van je probleem (nog steeds gelinkt aan de provider, maar niet aan het product of onze service), hebben we niets meer van je gehoord sinds onze uitnodiging om je beoordeling bij te werken. Hallo Nicolas! Je hebt contact met ons opgenomen om ons te laten weten dat je pakket niet was aangekomen op het afleverpunt. Pénélope van de klantenservice heeft dezelfde dag nog contact met je opgenomen. We hebben wat onderzoek gedaan en het bleek dat je pakket inderdaad was opgehaald bij het afhaalpunt tegen een handtekening. Om een pakket op te halen bij een wereldwijd afleverpunt, heb je een handtekening en een identiteitsbewijs nodig. We hebben de gebruikte handtekening achterhaald en naar je opgestuurd. Desondanks blijven we geloven in uw goede trouw. Tot op heden wachten we nog steeds op uw verklaring van niet-ontvangst van het pakket en de kopie van uw identiteitsbewijs om in uw naam te handelen met Mondial Relay. Bovendien vind ik u nogal oneerlijk tegenover ons met dit briefje en deze getuigenis, die suggereert dat wij verantwoordelijk zijn. Ik wil u eraan herinneren dat we momenteel met u praten over het ondernemen van actie bij Mondial Relay toen uw pakket werd opgehaald bij het relaispunt, in ruil voor een identiteitsbewijs en een handtekening. Begrijpt u dat wij niet de juiste personen zijn om de schuld te geven?
P
Patricia P.
Opmerking: 4 van 5
Goed product, maar de organisatie van de pagina's moet worden herzien: groepeer maand- en weekpagina's.
Vertaalde beoordelingen
P
Patricia P.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 07/08/2021
Een goed concept, maar het is misschien een goed idee om de maanden niet op te schrijven, zodat iedereen zijn jaar kan beginnen wanneer hij wil, en om de maandplanningspagina met de weken te laten staan.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Bedankt voor je feedback, Patricia! Het is zeker een oplossing die het bekijken waard is, dank je.
C
Chris
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 21/07/2021
BonjourTrès bon articleBon service après venteJève juste une étoile pour l'utilisation du sèche cheveux, qui je trouve reste malgré tout pas écolo... mais on approche de la perfection avec ce type d'article!
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Chris, bedankt voor je uitstekende feedback! Het gebruik van een föhn is een optie voor hardnekkige inkt die er al lang zit, maar we raden aan om een doekje te gebruiken?
M
Mylène R.
Opmerking: 1 van 5
na een aankoop van 07/07/2021
De inkt droogt niet en je moet een paar minuten wachten voordat je een pagina kunt omslaan zodat er geen vlekken op komen, ik ben helemaal niet tevreden.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Mylène, Het spijt me te horen van je teleurstelling. Ik zie ook dat je geen contact hebt opgenomen met onze klantenservice om ons dit te laten weten. U kunt er zeker van zijn dat onze after-sales service er is om u te helpen bij eventuele problemen. Het is nog nooit voorgekomen dat de inkt enkele minuten nodig had om te drogen, dus we zullen eerst samen met jou uitzoeken wat het probleem is (bijvoorbeeld via Visio) en indien nodig sturen we je een nieuw notitieblok en nieuwe pennen. Houd je mailbox in de gaten en aarzel niet om je mening bij te werken zodra je met de dienst na verkoop hebt gesproken?
M
Mylène R.
Opmerking: 1 van 5
Helemaal niet tevreden, de inkt droogt niet na een paar seconden zoals beschreven, maar na een paar minuten, dus het is niet gemakkelijk om aantekeningen te maken, en zodra je een pagina omslaat, laat de inkt sporen achter...
Vertaalde beoordelingen
A
Adeline
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 04/07/2021
Bestelling snel verwerkt. Erg blij met de service. Het product dat ik bestelde voldeed aan mijn verwachtingen. Het enige kleine probleem is dat het even duurt voordat de inkt droog is.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Elsa! Bedankt voor je feedback over je EcoNotebk. We zijn blij dat je er tevreden mee bent? De inkt heeft inderdaad een paar seconden nodig om te drogen, dat is een van de kenmerken van warmtegevoelige inkt. Net zoals een vulpen een paar seconden nodig heeft om te drogen! ????
C
Clémence D.
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 24/06/2021
Helaas vind ik het product (de agenda) niet helemaal perfect, alles gumt heel goed maar soms laat het lichte bruine vlekken achter die onmogelijk te verwijderen zijn, de droogtijd is lang en de rode pen is onmogelijk uit te gummen zonder een föhn... Het idee is echter uitstekend, gummen gaat gemakkelijk en het schrijfgevoel is heel aangenaam. De dienst na verkoop is ook zeer responsief en efficiënt, en ik kreeg heel snel een nieuwe agenda nadat de eerste erg defect was. Voor de prijs is dit een beetje teleurstellend voor perfectionisten zoals ik, maar het merk lijkt te goeder trouw te handelen, wat erg bemoedigend is!
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Clémence! Hartelijk dank dat je de tijd hebt genomen om ons je feedback te sturen. Naar aanleiding van je e-mail waarin je ons attendeerde op deze problemen met markeringen die onmogelijk te verwijderen waren, hebben we je een nieuwe agenda gestuurd. Is het probleem opgelost? De klantenservice stuurt je een e-mail zodat jullie het samen kunnen bekijken! Tot snel!
C
Caroline M.
Opmerking: 4 van 5
Relatief solide, maar nog steeds een duur product
Vertaalde beoordelingen
A
Anonyme
Opmerking: 4 van 5
Heel mooi notitieboek dat me een hoop verspild papier zal besparen, goed gedaan voor het concept, het is briljant! Gummen met een gum of doekje laat vlekken achter die niet weggaan, zelfs niet met een föhn, en dat is jammer. Gummen met een föhn werkt heel goed, maar het is minder praktisch dan het gebruik van een wisser (een hele pagina aan beide zijden wissen met het risico dat de pagina ernaast ook wordt gewist). Ondanks deze kleine nadelen, die het een beetje duur maken, nogmaals gefeliciteerd met dit vooruitstrevende concept. Blijf je producten verbeteren, het is de moeite waard.
Vertaalde beoordelingen
A
Aurélie
Opmerking: 2 van 5
na een aankoop van 07/06/2021
Het is een goed idee, maar de inkt van de pen slijt erg snel en na een aantal keer gummen, kreuken de pagina's en is het erg rommelig. Dus ik heb er gemengde gevoelens over.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo Aurélie! Hartelijk dank voor je feedback. De inkt in deze pennen is warmtegevoelig en daarom op waterbasis, dus net als bij andere pennen van dit type zal de inkt sneller slijten dan bij bijvoorbeeld een Bic. We verkopen navullingen op onze website... Wat betreft het feit dat de pagina's omkrullen, dit gebeurt niet als je een vochtige doek gebruikt. Heb je de gum gebruikt? Deze is alleen bedoeld voor kleine oppervlakken. Regelmatig intensief gebruik van de gum op grote oppervlakken kan de pagina's beschadigen. Neemt de klantenservice contact met je op om de situatie op te helderen? Tot snel!
C
Client(E)
Opmerking: 4 van 5
na een aankoop van 04/06/2021
Eenvoudige bestelling, snelle aankomst, niets op aan te merken.
Vertaalde beoordelingen
Antwoord van econotes
Hallo ! Hartelijk dank voor uw feedback over uw bestelling?
C
Client(E)
Opmerking: 4 van 5
Comma de au top snelle levering, mooi om te zien hoe het zich houdt na verloop van tijd.
Vertaalde beoordelingen
A
Aurélie D.
Opmerking: 4 van 5
Pluspunten: mooi product, de kaft lijkt stevig op de lange termijn, goede kwaliteit papier, het is prettig om op de pagina's te schrijven, de inkt vervaagt volledig met een natte doek. Minpunten: de inkt heeft veel tijd nodig om te drogen, het gumt niet zo goed uit met een licht vochtige doek en laat vlekken achter die niet te verwijderen zijn, nog erger is het met de gum, hoewel ik hem voor een klein teken heb gebruikt, maar hij liet vreselijke vlekken achter die er helemaal niet afgaan, ik zou de gum niet aanraden... Al met al een goed product dat voldoet aan de beschrijvingen en verwachtingen, maar toch een beetje duur.
Vertaalde beoordelingen
Wij gebruiken cookies voor het meten van het publiek en het verbeteren van de gebruikerservaring.
English 
Français 
Español 
Italiano 
Deutsch 
Nederlands 